我们通常在苹果官方网站上购买的iPhone、iPad等产品均为“全新国行”版本，但值得注意的是，苹果也提供翻新产品的销售，这些产品的价格相较于全新产品会有较大幅度的优惠。不过，遗憾的是，在国内市场上，苹果官方并不销售翻新版的iPhone。
近期，苹果在法国、德国、意大利及西班牙的官方网站上推出了官方翻新的iPhone 15 Pro系列手机，其售价相较于全新机型有所降低，尽管折扣幅度不算特别大。
以256GB版本的iPhone 15 Pro Max为例，其官方翻新机的售价为1159欧元，折合成人民币大约为9453元。
与国行全新iPhone 16 Pro Max的9999元售价相比，苹果此次的官翻机优惠幅度确实显得相当有限，缺乏足够的诚意。
在我们国内的电商平台上，全新国行的iPhone 15 Pro Max的售价已经低至7500元以上，这个价格已经是包含了增值税的。
电商平台截图
不过对于国外大怨种来说，官翻机还是很有吸引力的。
苹果官方宣称，其官方翻新的iPhone已解除网络锁限制，并配备了全新的电池、焕然一新的外壳，以及装有USB-C数据线的全新包装盒。
还享受一年的保修，并有资格享受 AC+ 服务。
苹果还着重指出，所有翻新的产品都经过了严格的测试和彻底的清洁处理，在性能和质量上与全新设备几乎无差别。
但重要的是，并非所有翻新机都能像苹果官方翻新机那样值得信赖。消费者应谨慎对待所谓的国行翻新iPhone，因为国内市场上并不存在苹果官方的翻新iPhone销售！
在国内，一些商家会回收二手iPhone，其中外观保持良好、几乎无瑕疵的会被作为“原装99新”二手手机出售；而对于存在小瑕疵或故障的机器，则会经过维修和翻新处理后再行销售。
翻新过程往往没有官翻机那么严格和规范，其质量很大程度上取决于翻新师傅的技术水平。在这个过程中，原本可能是原装的屏幕可能会被替换成山寨品；电池也几乎不可能是原装，而是采用成本低廉的劣质电芯；至于外壳，许多市面上的翻新机外壳采用劣质金属材质，做工粗糙，甚至可能会影响手机信号的接收。
至于非官方翻新机的售后嘛，这就要看消费者的运气如何了。
此外，很多翻新机实际上并非国行版本，而是由国外流入的问题机器经过翻新后在国内销售。这些所谓的“洋垃圾”在披上“翻新”的外衣后，堂而皇之地在国内市场上流通，消费者在购买时必须提高警惕。
