今天凌晨 2 点，苹果发布了期待已久的 iOS 18.4 首个测试版，正式版系统将于四月份正式发布。在 iOS 18.4 中，苹果的 AI 功能 Apple Intelligence 终于正式支持中文了，下面详细介绍下 iOS 18.4 首个测试版本的新功能和亮点。
首先是苹果 Apple Intelligence 终于支持中文了。苹果在其中国官网上发布新闻稿，正式宣布 Apple Intelligence 将在 iOS 18.4 上支持简体中文在内多种语言，并且明确表示「Apple 智能在中国推出的时间依监管部门审批情况而定」。此前彭博社报道过，国行 Apple Intelligence 最快将在五月份审批上线。
我在自己的 iPad Pro 上实测发现，18.4 测试版已经支持中文，并且 Siri 接入 ChatGPT，整体体验跟英文版没多大区别，比如让 Siri 「简单介绍下中国的历史」，系统判定问题较为复杂，就直接采用 ChatGPT：
简单使用几个小时下来，目前中文版的 Apple Intelligence 的大部分功能都可以使用，包括全新的 Siri、调用 ChatGPT、重写工具、照片消除。目前中文版不能用的包括 Genmoji 和 Image Playground，会直接显示语言设置成中文时不可用。
不过你可别因为苹果中文 AI 而升级 iOS 18.4 测试版，因为只要是国行设备都无法使用。由于国行还没审核通过，开启 Apple Intelligence 的条件苛刻，以下条件缺一不可：
支持 Apple Intelligence 的非国行 iPhone、iPad
系统需要 iOS/iPadOS 18.1 以上 （中文需 18.4 以上）
iCloud 必须登录为非中国大陆区 Apple ID（在 18.4 解除）
调用 ChatGPT 需要特殊网络
除了苹果 AI 之外，iOS 18.4 新功能还有全新的邮件应用。新版本采用了智能分类功能，可以自动将收到的邮件分类到不同区域：重要邮件会显示在"主要"类别中，其他邮件则会根据内容被归类到产品订单、新闻通讯、优惠促销和社交通知等不同分区。特别值得一提的是，"交易"分区会集中显示收据、订单和物流信息，方便用户快速查找订单状态：
环境音乐是另一个引人注目的新功能。用户可以在控制中心添加环境音乐选项，其中包含睡眠、放松、专注和健康四个不同类别。虽然无法在控制中心直接选择具体的音乐，但可以通过灵动岛或正在播放小组件来切换歌曲和查看当前播放内容，目前还未汉化：
优先通知功能则是 Apple Intelligence 的又一个实用应用。用户可以在设置中开启这项功能，让系统自动识别重要通知并在锁屏界面的专属区域显示。这项功能默认是关闭的，需要用户手动开启：
此外，Apple News+ 还新增了美食版块，提供数万个食谱、餐厅评论、健康饮食建议和厨房必备等内容。这些内容来自知名美食出版商。特别的是，新增的烹饪模式可以提供分步骤说明，用户还能离线保存喜欢的食谱：
Vision Pro 用户则迎来了专属应用。这款应用不仅能帮助用户发现内容、获取帮助，还能远程下载应用和管理设备。值得一提的是，应用内还包含了一个发现页面，提供精选推荐体验，包括热门应用和游戏、300 多部 3D 电影、Apple 沉浸式视频等内容：
不过，此前传闻的 Siri 智能升级似乎暂时没能如期而至。据报道，由于遇到工程问题和软件漏洞，新的 Siri 功能可能会延期发布。这些功能包括个人上下文理解、屏幕感知以及跨应用操作等增强功能。
总的来说，iOS 18.4 是一次重要的功能性更新，尤其是对于 Apple Intelligence 功能渴望已久的国内用户。语言先安排上，接下来就等审批通过了。不过在正式审批通过之前，国行用户就只有羡慕外版 iPhone、iPad 用户的份了。
